Hier findest du die wichtigsten Fragen und Antworten zum Thema «Awareness allgemein». Wenn etwas unklar ist, melde dich jederzeit bei uns unter awareness@salzhaus.ch
Was bedeutet Awareness?
Awareness kommt vom Englischen «to be aware» was so viel wie achtsam und aufmerksam sein bedeutet. Achtsamkeit in Bezug auf was? Bei Awareness geht es darum, die Grenzen anderer zu respektieren.
«Awareness beschreibt ein Konzept, welches sich mit Problematiken im Zusammenhang mit Missachtung von körperlichen, psychischen und persönlichen Grenzen bis hin zu Gewalt in öffentlichen Räumen auseinandersetzt. Dabei wird sexistischem, rassistischem, homophobem, transphobem, ableistischem oder vergleichbarem übergriffigen Verhalten entgegengetreten. Durch Awareness soll ein Weg gefunden werden, um Diskriminierung und grenzüberschreitendes Verhalten zu benennen und diesem Verhalten aktiv entgegenzutreten.» (awarenetz.ch) Bewusstsein für Diskriminierung und grenzüberschreitendes Verhalten und die Sensibilität im Umgang mit betroffenen Personen gehören zur Awareness-Arbeit.
Was ist Diskriminierung?
Diskriminierung ist die Benachteiligung und die Ungleichbehandlung von Menschen oder Gruppen aufgrund gesellschaftlicher Machtstrukturen. Menschen können aufgrund ganz Unterschiedlichem diskriminiert werden: Alter, Aussehen, Geschlecht, Sexualität, nationale und/oder ethnische Herkunft, Hautfarbe, Gesellschaftsschicht, Religion oder Behinderung. Dem gilt es entgegenzutreten. Deshalb beschäftigt sich Awareness mit Sexismus, Rassismus, Homofeindlichkeit, Transfeindlichkeit, Ableismus (Diskriminierung aufgrund einer sicht- oder unsichtbaren Behinderung), Bodyismus (Diskriminierung aufgrund von Schönheits- und Körpernormen) oder Klassismus.
Was ist grenzüberschreitendes Verhalten?
Awareness-Arbeit baut auf einem Verständnis von Diskriminierung auf, weil Menschen, die von Diskriminierung betroffen sind, diejenigen sind, die überdurchschnittlich oft von grenzüberschreitendem Verhalten betroffen sind.
Zu grenzüberschreitendem Verhalten zählen das Missachten von körperlichen, psychischen und persönlichen Grenzen. Dazu gehört ganz unterschiedliches Verhalten: Von Beleidigung, ungefragt Anfassen bis hin zu Gewalt.
Das heisst aber nicht, dass sich unser Awareness-Konzept nicht auch an Menschen richtet, die nicht von einer Form von Diskriminierung betroffen sind. Jeder Mensch hat seine:ihre eigenen Grenzen, die es zu respektieren gilt.
Wo kann ich mich weiter zum Thema informieren?
Du möchtest dich weiter informieren zum Thema Awareness? Sehr schön. Diese Webseiten können wir dir empfehlen:
EN:
Here you will find the most important questions and answers on the topic of «Awareness in general». If anything is unclear, please contact us at any time at awareness@salzhaus.ch
What does awareness mean?
Awareness originally comes from the English word «to be aware», which means to be mindful and attentive. Awareness of what? Awareness is about respecting the boundaries of others.
«Awareness describes a concept that deals with the problems associated with violating physical, psychological and personal boundaries, including violence in public spaces. This involves addressing sexist, racist, homophobic, transphobic, ableist or similar abusive behaviour. Awareness is an attempt to find a way to name discrimination and offending behaviour and to act against this behaviour.» (awarenetz.ch) Being aware of discrimination and offending behaviour and being more sensitive when engaging with the people who are affected is part of awareness work.
What is discrimination?
Discrimination is the disadvantaging and unequal treatment of people or groups due to social power structures. People can be discriminated against on very different bases: Age, appearance, gender, sexuality, national and/or ethnic origin, skin colour, social class, religion or disability. This must be actively confronted. Awareness therefore deals with sexism, racism, homophobia, transphobia, ableism (discrimination based on a visible or invisible disability), bodyism (discrimination based on beauty and body norms) and classism.
What is transgressive behaviour?
Awareness work is based on an understanding of discrimination, because people who are affected by discrimination are those who are affected by transgressive behaviour more often than average.
Transgressive behaviour includes the violation of physical, psychological and personal boundaries. This includes very different types of behaviour: From insults and unwanted touching to physical violence.
This does not mean, in any way, that our awareness concept is not also aimed at people who are not affected by any form of discrimination. Everyone has their own boundaries that need to be respected.
